| |
 |
 |
 |
| |
| |
|
|
|
|
| |
2005 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
012 |
| |
2005_10_21 |
.fr :
Francia (France) |
francés
(français) |
securiteroutiere.gouv.fr |
|
| |
| |
L'utilisation
des feux de jour
Le
gouvernement a décidé
d’engager, le 30 octobre 2004,
une campagne nationale pour recommander
à tous les usagers d’allumer
leurs feux de croisement quand ils circulent
de jour, hors agglomération.
Cette
mesure, très importante pour
la sécurité routière
fait l'objet d'un consensus quasi-général
de la part des experts. L'usage des
feux de jour diminue les accidents.
Les débats ne portent pas sur
le sens positif de l'effet mais sur
son ampleur. Le gain qui peut être
attendu est évalué,
selon les experts entre 5% à
8% des tués et 3% à
13% des blessés. Ces données
sont fondées sur un grand nombre
d’études et de rapports.
Le comité des experts du Conseil
national de la sécurité
routière en a réalisé
une synthèse dans sa note de
recommandations : Faut-il recommander
l'utilisation des feux de jour ?
L’Observatoire
national interministériel de
la sécurité routière
et le comité des experts ont
été chargé de
l'évaluation de la mesure qui
a été présenté
au Conseil national de la sécurité
routière le 11 octobre 2005.
|
|
La
utilización de las luces de
día
El
Gobierno decidió comprometer,
el 30 de octubre de 2004, una campaña
nacional para recomendar a todos los
usuarios encender sus luces de cruce
cuando circulan de día, fuera
de la aglomeración.
Esta
medida, muy importante para la seguridad
vial es objeto de un consenso casi
general por parte de los expertos.
El uso de los luces de día
disminuye los accidentes. Los debates
no se refieren al sentido positivo
del efecto sino sobre a su amplitud.
La ganancia que puede esperarse se
evalúa, según los expertos
entre un 5% al 8% de las muertes y
del 3% al 13% de los heridos. Estos
datos están basados en un gran
número de estudios e informes.
El Comité de los expertos del
Consejo nacional de la seguridad vial
realizó una síntesis
en su nota de recomendaciones: ¿Es
necesario recomendar la utilización
de los luces de día?
El
Observatorio nacional interministerial
de la seguridad vial encargó
al Comité de los expertos la
evaluación de la medida que
ha sido presentado al Consejo nacional
de seguridad vial el 11 de octubre
de 2005.
La
evaluación implicaba tres aspectos:
la adhesión de los franceses,
la práctica real sobre la carretera
y el impacto de medida sobre el riesgo
accidental. A causa de la escasa práctica,
no fue posible demostrar una reducción
de la siniestralidad que resulta del
encendido de las luces.
El Comité de expertos considera
que este resultado, debido a dificultades
consustanciales a la evaluación
de la medida en Francia, no permite
contradecir todos los resultados significativos
y probatorios recogidos en el mundo
y que sería muy perjudicial
el renunciar a esta medida en el momento
en que su generalización en
el conjunto de Europa está
avanzando.
En
consecuencia, el Comité de
los expertos ha recomendado :
- mantener la recomendación
permanente de la utilización
de las luces de cruce de día
y de extenderlo a las aglomeraciones
renovando una fuerte comunicación
sobre el tema
- conducir a una acción a nivel
europeo de cara a generalizar la instalación
de luces especiales en los vehículos
nuevos.
Puede verse una presentación,
así como a la nota del comité
de expertos balance de la utilización
luces de día en Francia. |
NOTICIA
COMPLETA>> HTML
/ PDF
EVALUACIÓN MEDIDA EN FRANCIA >>
presentación
PPT / documento
PDF
|
|
| |
|
|
| |
|
011 |
| |
2005_09_08 |
.ar :
Argentina |
castellano
(spanish) |
inforegion.com.ar |
|
| |
| |
CONGRESO|
PARA AUMENTAR LA SEGURIDAD
Los autos deberán contar con un dispositivo
de encendido automático de luces
Con
el objetivo de aumentar la seguridad vehicular
en las rutas de la provincia de Buenos Aires,
la Legislatura bonaerense estudia insistir
con la obligatoriedad de que fabricantes
e importadores de automotores instalen en
los coches un dispositivo que permita el
encendido automático de las luces
bajas en el instante en que el motor es
puesto en marcha, tal como lo estable la
normativa de Tránsito nacional.
"Vivo
viajando y la mitad de la gente que circula
lo hace con las luces apagadas", explicó
a ANPRESS el senador radical Alfredo Irigoin,
autor de la iniciativa.
El legislador pretende que el gobierno nacional
"les exija a las fábricas"
la instalación del encendido automático
de luces bajas a todas las unidades que
salen a la venta y que se obligue a disponer
del mismo sistema a "todos los modelos
que se importen".
La iniciativa establece que, una vez sancionada,
"los fabricantes e importadores incorporen
a los vehículos un dispositivo que
permita en forma automática el encendido
de las luces bajas en el instante en que
el motor del mismo sea puesto en marcha"
y que en "todos los vehículos
que se encuentren en uso, se deberá
en la forma y plazo que establezca la reglamentación
incorporar" el sistema automático.
NOTICIA
COMPLETA>> HTML.
|
|
| |
|
|
| |
|
010 |
| |
2005_08_06 |
.us :
EEUU (USA) |
inglés
(english) |
newscientist.com |
|
| |
| |
Turned
off by daytime driving lights
Driving
in the day with headlights on is supposed
to be safe. So why are so many people
switching off to the idea?
"WE GET it all the time,"
Roy Milnes tells me. "People laugh
at us and say, 'You must have something
better to do with your time.' What about
you - do you think we're a bunch of
cranks and weirdos?"
It wasn't an easy question to answer.
Milnes is UK campaign coordinator for
the Association of Drivers against Daytime
Running Lights (DaDRL) based in northwest
Wales, a pressure group with the sole
purpose of fighting the use of headlights
in the daytime. At first glance, I had
to admit, it did seem a little over
the top.
Cranks or not, there is no doubt that
the anti-daytime lights lobby is gathering
pace. The membership of DaDRL in the
UK and the US is 3000 and rising. Their
main complaint is that using lights
in the daytime causes unnecessary and
unacceptable dazzle to other drivers.
Cyclists, motorcyclists and pedestrian
organisations are ...
|
|
Desactivar
las luces diurnas
Se
supone que conducir de día
con luces de cruce es seguro. Entonces,
¿porqué tanta gente
está encontra de esta idea?
"LO
CONSEGUIMOS constantemente,"
me dice Roy Milnes. La "gente
se ríe de nosotros y dice,
' usted debe tener algo mejor que
hacer con su tiempo.¿ Y qué
hay de usted? - ¿piensa que
somos un puñado de chiflados
y bichos raros?"
No era una pregunta fácil de
contestar. Milnes es coordinador británico
de la campaña de la Asociación
de Conductores contra las luces de
circulación diurna (DaDRL)
con sede en el noroeste de Gales,
un grupo de presión con el
propósito único de luchar
contra el uso de las luces diurnas.
En un primer vistazo, tuve que admitir,
él me parecía un poco
sobre la tapa.
Chiflados o no, allí no hay
ninguna duda que el grupo de presión
contra las luces diurnas se está
abriendo paso. Los miembros de DaDRL
en el Reino Unido y los E.E.U.U. suman
ya 3000 personas y creciendo. Su queja
principal es que usar luces de día
causa un innecesario e inaceptable
deslumbramiento a otros conductores.
Los ciclistas, los motoristas y las
organizaciones de peatones están...
|
NOTICIA
COMPLETA>> HTML. |
|
| |
|
|
| |
|
009 |
| |
2005_07_22 |
.ar :
Argentina |
castellano
(spanish) |
lanacion.com.ar |
|
| |
| |
SERVICIOS.
AL VOLANTE
Bien iluminado es más seguro
El
buen funcionamiento de las luces resulta
clave para evitar accidentes. El mercado
ofrece lámparas de última
tecnología.
El
buen uso de las luces durante la conducción
diurna y nocturna permite evitar en gran
número los accidentes de tránsito.
El sistema de iluminación en los
vehículos ha evolucionado hasta tal
punto que hay sistemas de luces controladas
por un chip inteligente, que calcula permanentemente
la aceleración del vehículo,
conectando los faros cuando es necesario.
NOTICIA
COMPLETA>> HTML.
|
|
| |
|
|
| |
|
008 |
| |
2005_07_05 |
.nl :
Holanda (Nederland) |
inglés
(english) |
swov.nl |
|
| |
| |
Press
release
Daytime
running lights save 45 road deaths a year
Each year, 45 road deaths and 600 injured
can be saved in the Netherlands if cars
keep their lights on during daylight hours,
thus making them more visible. This is the
result of SWOV estimates based on research
carried out in a number of EU countries
for the European Commission. The Institute
for Road Safety Research SWOV and the Netherlands
Organization for Applied Scientific Research
TNO represented the Netherlands.
NOTICIA
COMPLETA>> HTML.
|
|
| |
|
|
| |
|
007 |
| |
2005_06_27 |
.fr :
Francia (france) |
castellano
(spanish) |
equipement.gouv.fr |
|
| |
| |
Resultados
del Consejo de Transportes del 27 de junio
de 2005.
La introducción de limitadores de
velocidad y las luces diurnas son sugeridas
por muchas delegaciones
Seguridad vial: en el momento de discutirse
el paquete de medidas, las principales prioridades
citadas por las delegaciones fueron la velocidad,
el alcohol y el cinturón de seguridad.
Austria indicó que tenía todas
las intenciones de hacer de la seguridad
vial una prioridad bajo su presidencia.
Los Estados insisten vigorosamente sobre
los aspectos tecnológicos del vehículo,
incluido el limitador de velocidad de las
delegaciones escandinavas. Estos pretenden
solicitar a la Comisión que tome
medidas relativas a la reglamentación
de los vehículos con objeto de convertir
en obligatorias ciertas nuevas tecnologías
(«coches inteligentes»).
« La introducción general del
limitador de velocidad o el encendido
diurno de las luces son sugerencias emitidas
por muchas delegaciones; se espera
con impaciencia el balance de medio camino»,
declaró el presidente del Consejo,
Lucien Lux.
.
NOTICIA
ORIGINAL NO DISPONIBLE.
|
|
| |
|
|
| |
|
006 |
| |
2005_06_21 |
.it :
Italia (Italy) |
italiano
(italian) |
adusbef.it |
|
| |
| |
ADUSBEF-FEDERCONSUMATORI
FARI ACCESI DI GIORNO: INUTILI,COSTOSI
FARI ACCESI DI GIORNO: INUTILI,COSTOSI (27
euro L’ANNO AD AUTOMOBILISTA)
540 MILIONI ANNUI,PRODUTTORI DI MAGGIOR
INQUINAMENTO ATMOSFERICO.
ADUSBEF E FEDERCONSUMATORI CHIEDONO AL GOVERNO
DI ABROGARLI,COSI’ COME HA FATTO IL
GOVERNO FRANCESE,CHE HA CANCELLATO L’OBBLIGO
DEI FARI ACCESI DI GIORNO ED HA APPORTATO
UNA RIDUZIONE DEGLI AUTOVELOX. MA IL GOVERNO
ITALIANO CONTINUA A SPREMERE GLI UTENTI
DELLA STRADA.
NOTICIA
COMPLETA>> HTML.
|
|
| |
|
|
| |
|
005 |
| |
2005_06_21 |
.es :
España (Spain) |
castellano
(spanish) |
Micoche.com |
|
| |
| |
Luces durante el día: Austria aprueba
la obligatoriedad de su uso
Austria se suma al creciente listado de
países que exigen la iluminación
de los vehículos también durante
el día. El consejo de ministros del
citado país acaba de aprobar una
nueva normativa que entrará en vigor
el próximo mes de octubre. No obstante,
los agentes de tráfico austriacos
no sancionarán a los que la incumplan
hasta marzo de 2006. En ese momento, los
que no lleven encendidos los dispositivos
de iluminación habrán de pagar
una multa de 38 euros.
Según el ministro de transportes,
la medida permitirá reducir
el número de accidentes entre un
5 y un 15 por ciento.
NOTICIA
COMPLETA>> HTML.
|
|
| |
|
|
| |
|
004 |
| |
2005_02_15 |
.fr :
Francia (france) |
francés
(français) |
premier-ministre.gouv.fr |
|
| |
| |
PORTAIL
DU GOUVERNEMENT. PREMIER MINISTRE. République
Française.
Allumage des feux : "Un réflexe
pour tous, par tous les temps"
Depuis
le 31 octobre 2004, la Sécurité
routière préconise l’allumage
des feux de croisement le jour, hors agglomération.
Alors que cette mesure fait débat
sur le site www.forum.gouv.fr, Gilles de
Robien, ministre de l’Equipement,
et Rémi Heitz, délégué
interministériel à la Sécurité
routière, ont présenté
un premier bilan de la recommandation.
15-02-2005
11:43
Si une partie des Français s’est
prêtée volontiers à
la mesure (51,9%) en décembre, 34,5%
en janvier 2005), beaucoup d’entre
eux demeurent peu convaincus de son intérêt.
"60% des automobilistes n’allumant
jamais leurs feux de croisement le jour
déclarent ne pas en percevoir l’utilité
en dehors des périodes de mauvais
temps" indique la Sécurité
routière à la suite d’un
sondage mené par l’IFOP.
Mais l’enjeu est de taille. Il s’agit
d’épargner "entre 5 %
et 8 % de tués et entre 3 % et 13
% de blessés en France".
NOTICIA
COMPLETA>> HTML.
|
|
| |
|
|
| |
|
003 |
| |
2005_01_24 |
.es :
España (Spain) |
castellano
(spanish) |
hoy.es |
|
| |
| |
SEGURIDAD
VIAL CONSUMO
Con
la luz de día será mayor el
desgaste
HOY (Badajoz). Lunes, 24 de enero de 2005
A la experiencia de Francia de obligar que
todos los vehículos en carretera
lleven encendida la luz de cruce hay que
matizar que si bien ser verán mejor
los vehículos que circulan en sentido
contrario, a las motocicletas, que llevan
encendida la luz de cruce en todo momento,
resultarían menos visibles. Ya es
obligatorio en los Suecia, Finlandia, Noruega,
Islandia y Croacia. En Polonia entre octubre
y mediados de febrero y en Italia en las
autopistas. Por otro lado encender las luces
de cruce las 24 horas del día limita
notablemente la vida de los elementos lumínicos
del vehículo, tales como la batería
o las bombillas, y genera un mínimo
aumento del consumo, del 0,5%. Bosch ya
ha lanzado las lámparas 'Daytime',
con una vida útil más larga
para que se puedan usar también durante
el día; mientras que Philips oferta
una bombilla con un 30% más de luminosidad.
NOTICIA
ORIGINAL NO DISPONIBLE. |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
002 |
| |
2005_01_06 |
.lu :
Luxemburgo (Luxembourg
) |
francés
(français) |
lesfrontaliers.lu |
|
| |
| |
Comme
d’autres pays européens, le
Luxembourg étudie certaines modifications
de la législation routière
Équipement de sécurité
et allumage des phares la journée
Suite à une question parlementaire,
le ministre des Transports luxembourgeois
Lucien Lux s’est exprimé sur
d’éventuelles adaptations des
règles de circulation automobile,
ces propos ont été repris
dans un article de la Voix du 29 décembre
dernier.
Le ministre a reconnu que d’après
les études et expériences
menées dans d’autres pays,
l’allumage des feux de croisement
le jour a un effet bénéfique
sur la sécurité et qu’il
était possible que cette règle
s’applique dans un avenir proche au
Luxembourg.
NOTICIA
COMPLETA>> HTML. |
|
| |
|
|
| |
|
001 |
| |
2005_01_03 |
.es :
España (Spain) |
castellano
(spanish) |
hoy.es |
|
| |
| |
Obligatorio llevar luces encendidas
HOY (Badajoz). Lunes, 3 de enero de 2005
En Francia es obligatorio circular con la
luz de cruce encendida, aún de día,
salvo en el casco urbano. Es una medida
experimental hasta el 27 de marzo, y con
ello se pretende reducir los accidentes
al verse mejor al vehículo que circula
en sentido contrario. En España esta
norma es obligatoria en las motos, vehículos
militares y transportes especiales.
NOTICIA
ORIGINAL NO DISPONIBLE. |
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
| |
AVISO:
Las noticias publicadas en esta lista se ofrecen como
una recopilación temática, con el objetivo
de formar un archivo documental.
En todas ellas se incluye el titular, subtitular y entradilla
(o extracto sobre luces diurnas), con un vínculo
a la página original del medio que la recoge. La
noticia que ha sido retirada de su sitio original se publican
en documento recuperado para faciltiar su acceso.
Es un servicio de la iniciativa luces24horas para la divulgación
de noticias sobre Luces de Conducción Diurna o
DRL (Daytime Running Lights). |
|
|
|
 |
 |
 |
|
|