Uso
de "feux de croisement"
(luces de cruce) en normativa:
Législation
concernant les feux pour
les véhicules légers
en journée:
> Les feux de route sont
obligatoires hors agglomération.
> Les feux de croisement
sont obligatoires dans les
zones sans éclairage
public.
> De jour, les motocyclistes
doivent utiliser leurs feux
de croisement.
> En cas de non respect,
amende pouvant aller de
49,00 à 145,00 €uros
Legislación
relativa a las luces para
los vehículos ligeros
de día:
> Las luces de carretera
son obligatorios fuera de
población. (de noche)
> Las luces de cruce
son obligatorias en las
zonas sin alumbrado público.
(de noche)
> Por el día,
los motociclistas deben
utilizar sus luces de cruce.
> En caso de incumplimiento,
multa que puede ir de 49,00
a 145,00 €uros.
Législation
routière au Luxembourg.
(www.muskadia.com)
Législation
sur l'utilisation de l'éclairage
d'un véhicule.
(www.police.public.lu)
____________________
Recomendación
del Gobierno relativa al
uso de luces de cruce de
día:
9
de octubre de 2006
Lanzamiento
de la campaña
“Enciende las luces
de cruce de día”
Con
fecha del 9 de octubre de
2006, el Ministro de Transportes,
Lucien Lux, presentó
la campaña de sensibilización
“enciende las luces
de cruce de día”.
Esta campaña se beneficia
del apoyo de numerosos socios,
como el Automóvil
Club (ACL), a la Seguridad
vial a.s.b.l., el Centro
de formación para
conductores, la Policía
del Gran Ducado, la Asociación
de las Víctimas de
la Carretera (AVR) y la
Sociedad Nacional de Control
Técnico (SNCT).
La campaña de sensibilización
sugiere encender las luces
de cruce de día en
los meses de otoño
e invierno cuando
las condiciones meteorológicas
vuelven la conducta peligrosa
y la visibilidad mala. El
objetivo de esta recomendación
es mejorar la seguridad
vial y disminuir los accidentes
de tráfico.
El hecho de conducir con
las luces de cruce encendidas
durante el día permite
a los usuarios de la carretera
“ver y ser vistos”
para salvar vidas, indicó
el Ministro de Transportes.
Por otra parte, la recomendación
de la campaña es
confirmada por estudios
europeos que pusieron de
manifiesto que el encendido
de las luces de cruce de
día mejora efectivamente
la seguridad vial. El Ministro
Lucien Lux por lo tanto
hizo un llamamiento a todos
los conductores que deben
participar de esta iniciativa.
La campaña de sensibilización
incluye prospectos redactados
en tres lenguas (francés,
alemán, portugués)
que tienden a dar
respuestas a las cuestiones
más frecuentes que
se plantean a este respecto.
Todos los socios se encargan
la distribución de
los prospectos de la campaña.
La recomendación
también será
promovida por carteles publicados
a lo largo de las carreteras.
En la rueda de prensa, el
Ministro añadió
que la Comisión
Europea había lanzado
una fase de consulta para
la posible elaboración
de una propuesta de Directiva
que se destinaba
al encendido obligatorio
de las luces de cruce de
día en todos los
Estados miembros. Actualmente,
el encendido de las luces
de cruce de día se
recomienda a Países
Bajos, Austria y Francia,
mientras que es obligatorio
en Dinamarca, Finlandia,
Hungría, en Italia,
Noruega, Polonia, en Eslovenia,
en Suecia y también
en Suiza.
Comunicado
de recomendación
y presentación de
campaña.
Ministerio de Transportes
Luxemburgo (www.gouvernement.lu)