luces24horas.com : ver y ser visto
daytime running lights | creative commons (cc?) | e-mail | versión 2.0
 
  IR A LA PORTADA
ver mas fotos en galeria ver mas fotos en galeria ver mas fotos en galeria ver mas fotos en galeria ver mas fotos en galeria ver mas fotos en galeria
Buscar en luces24horas.com
 
 
  proyecto menu proyecto   luces diurnas menu luces diurnas   campaña menu campaña  
proyecto luces24horas
luces diurnas · daytime running lights
campaña : fomento uso luces de cruce de día
 
 
  PAÍSES
 
Mapa Países luces diurnas drl, countries map
 
EUROPA
 
01  FI . FINLANDIA
02  SE . SUECIA
03  NO . NORUEGA *
04  IS . ISLANDIA *
05  DK . DINAMARCA
06  HU . HUNGRIA
07  SI . ESLOVENIA
08  CZ . CHEQUIA
09  IT . ITALIA
10  FR . FRANCIA
11  AT . AUSTRIA
12  DE . ALEMANIA
13  SK . ESLOVAQUIA
14  LT . LITUANIA
15  LV . LETONIA
16  EE . ESTONIA
17  PL . POLONIA
18  HR . CROACIA *
19  RO . RUMANIA
20  CH . SUIZA *
21  PT . PORTUGAL
22  LU . LUXEMBURGO
* no miembros UE 27
 
OTROS
 
01  CA . CANADA
02  UY . URUGUAY
03  US . EEUU
04  AR . ARGENTINA
05  CO . COLOMBIA
06  CL . CHILE
07  PY . PARAGUAY
08  BR . BRASIL
09  IL . ISRAEL
10  JP . JAPÓN

   
   
  Luces en el Código
 
   
   
 

FICHA DE PAÍS:

 
  LUXEMBURGO / Luxembourg / Lëtzebuerg (.lu) [ Unión Europea]
+ info wikipedia > español | english | français |
 
 
 
desde 10 de octubre de 2006
cómo recomendado
dónde todas las vías
cuando octubre a marzo
observaciones -
mapapais
 
 
   
  normativa:
 

 

Uso de "feux de croisement" (luces de cruce) en normativa:

 

Législation concernant les feux pour les véhicules légers en journée:
> Les feux de route sont obligatoires hors agglomération.
> Les feux de croisement sont obligatoires dans les zones sans éclairage public.
> De jour, les motocyclistes doivent utiliser leurs feux de croisement.
> En cas de non respect, amende pouvant aller de 49,00 à 145,00 €uros

 

Legislación relativa a las luces para los vehículos ligeros de día:
> Las luces de carretera son obligatorios fuera de población. (de noche)
> Las luces de cruce son obligatorias en las zonas sin alumbrado público. (de noche)
> Por el día, los motociclistas deben utilizar sus luces de cruce.
> En caso de incumplimiento, multa que puede ir de 49,00 a 145,00 €uros.

 

Législation routière au Luxembourg. (www.muskadia.com)

Législation sur l'utilisation de l'éclairage d'un véhicule. (www.police.public.lu)

____________________

 

Recomendación del Gobierno relativa al uso de luces de cruce de día:

9 de octubre de 2006

Lanzamiento de la campaña
“Enciende las luces de cruce de día”

Con fecha del 9 de octubre de 2006, el Ministro de Transportes, Lucien Lux, presentó la campaña de sensibilización “enciende las luces de cruce de día”.
Esta campaña se beneficia del apoyo de numerosos socios, como el Automóvil Club (ACL), a la Seguridad vial a.s.b.l., el Centro de formación para conductores, la Policía del Gran Ducado, la Asociación de las Víctimas de la Carretera (AVR) y la Sociedad Nacional de Control Técnico (SNCT).

La campaña de sensibilización sugiere encender las luces de cruce de día en los meses de otoño e invierno cuando las condiciones meteorológicas vuelven la conducta peligrosa y la visibilidad mala. El objetivo de esta recomendación es mejorar la seguridad vial y disminuir los accidentes de tráfico. El hecho de conducir con las luces de cruce encendidas durante el día permite a los usuarios de la carretera “ver y ser vistos” para salvar vidas, indicó el Ministro de Transportes.

Por otra parte, la recomendación de la campaña es confirmada por estudios europeos que pusieron de manifiesto que el encendido de las luces de cruce de día mejora efectivamente la seguridad vial. El Ministro Lucien Lux por lo tanto hizo un llamamiento a todos los conductores que deben participar de esta iniciativa.

La campaña de sensibilización incluye prospectos redactados en tres lenguas (francés, alemán, portugués) que tienden a dar respuestas a las cuestiones más frecuentes que se plantean a este respecto. Todos los socios se encargan la distribución de los prospectos de la campaña. La recomendación también será promovida por carteles publicados a lo largo de las carreteras.
En la rueda de prensa, el Ministro añadió que la Comisión Europea había lanzado una fase de consulta para la posible elaboración de una propuesta de Directiva que se destinaba al encendido obligatorio de las luces de cruce de día en todos los Estados miembros. Actualmente, el encendido de las luces de cruce de día se recomienda a Países Bajos, Austria y Francia, mientras que es obligatorio en Dinamarca, Finlandia, Hungría, en Italia, Noruega, Polonia, en Eslovenia, en Suecia y también en Suiza.

Comunicado de recomendación y presentación de campaña. Ministerio de Transportes Luxemburgo (www.gouvernement.lu)

 

  direcciones:
 

 

Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Portal del Gobierno de Luxemburgo (www.gouvernement.lu)

Portail juridique du gouvernement. Portal Jurídico del Gobierno de Luxemburgo (www.legilux.lu)

Inspection Générale de la Police. (www.igp.public.lu)

Police Grand-Ducale.(Ministère de la Justice) (www.police.public.lu)

Ministère des Transports. (www.tr.etat.lu)

 

  información:
 

 

Campaña del Gobierno para promover el uso de luces diurnas:

Allumez les feux de croisement le jour!. Campaña gubernamental de uso de luces de cruce de día (www.gouvernement.lu)

Folleto Campaña luces de día en Luxemburgo. (octubre 2006) (pdf: 2,62Mb)
(archivo luces24horas.com)

 

 

  noticias:
 

 

 

10/10/2006 - lesfrontaliers.lu -
Le ministre des Transports conseille l’allumage des feux de croisement le jour
El Ministro de Transportes aconseja encender las luces de cruce de día
Le ministre des Transports, Lucien Lux, a présenté la campagne de sensibilisation "Allumez les feux de croisement le jour" qui suggère donc d’allumer les feux de croisement le jour lors des mois d’automne et d’hiver quand les conditions météorologiques rendent la conduite dangereuse et la visibilité mauvaise.
El Ministro de Transportes, Lucien Lux, presentó la campaña de sensibilización “Enciende las luces de cruce de día” que sugiere encender las luces de cruce de día en los meses de otoño e invierno cuando las condiciones meteorológicas vuelvan la conducción peligrosa y empeoren la visibilidad.

09/10/2006 - gouvernement.lu - gouvernement luxembourgeois
Article d'actualité
Lancement de la campagne "Allumez les feux de croisement le jour"
Lanzamiento de la campaña “enciende las luces de cruce de día”
En date du 9 octobre 2006, le ministre des Transports, Lucien Lux, a présenté la campagne de sensibilisation "Allumez les feux de croisement le jour".
Cette campagne bénéficie du support de nombreux partenaires, tels que l’Automobile club (ACL), la Sécurité routière a.s.b.l., le Centre de formation pour conducteurs, la Police grand-ducale, l’Association des victimes de la route (AVR) et la Société nationale de contrôle technique (SNCT).
Con fecha del 9 de octubre de 2006, el Ministro de Transportes, Lucien Lux, presentó la campaña de sensibilización “enciende las luces de cruce de día”.
Esta campaña se beneficia del apoyo de numerosos socios, como el Automóvil club (ACL), a la Seguridad vial a.s.b.l., el Centro de formación para conductores, la Policía gran ducal, la Asociación de las víctimas de la carretera (AVR) y la Sociedad nacional de control técnico (SNCT).

06/01/2006 - lesfrontaliers.lu -
Comme d’autres pays européens, le Luxembourg étudie certaines modifications de la législation routière, édito du
Équipement de sécurité et allumage des phares la journée
Equipamiento de seguridad y encendido de las luces de día

Suite à une question parlementaire, le ministre des Transports luxembourgeois Lucien Lux s’est exprimé sur d’éventuelles adaptations des règles de circulation automobile, ces propos ont été repris dans un article de la Voix du 29 décembre dernier.
Le ministre a reconnu que d’après les études et expériences menées dans d’autres pays, l’allumage des feux de croisement le jour a un effet bénéfique sur la sécurité et qu’il était possible que cette règle s’applique dans un avenir proche au Luxembourg.
Il a également annoncé l’étude de l’obligation d’avoir dans le véhicule un triangle de signalisation et un gilet de sécurité fluorescent, équipement à utiliser lors d’un accident.


A raíz de una cuestión parlamentaria, el Ministro de Transportes luxemburgueses Lucien Lux se expresó sobre posibles adaptaciones de las normas de circulación vial, se reanudaron estas observaciones en un artículo de la Voix del pasado 29 de diciembre.
El Ministro ha reconocido que según los estudios y experiencias realizados en otros países, el encendido de las luces de cruce de día tiene un efecto beneficioso sobre la seguridad y que era posible que esta norma se aplicase en un futuro próximo en Luxemburgo.
Anunció también el estudio de la obligación de tener en el vehículo un triángulo de indicación y un chaleco de seguridad fluorescente, equipamiento que debe utilizarse en un accidente.

 

 
     
 
 
       
 
 

 

 

Compartir>> 
Tecnorati Meneame Fresqui Barrapunto Blinklist Google Bookmarks del.icio.us Floreame digg Yahoo! My Web Reddit StumbleUpon Ask Simpy FaceBook Slashdot BackFlip Spurl Mister Wong Newsvine Shadows Magnolia Blue Dot Diigo Segnalo RawSugar TailRank Furl
 
  www.luces24horas.com | desde enero 2005 |  AVISO LEGAL
 
 
| luces de cruce 24 horas | luces 24 horas | luces diurnas | egunez argiak | luces bajas de día | luces de circulación diurna · LCD | feux de jour| daytime passing lamps | daytime running lights · DRL | fari accesi di giorno | luzes de cruzamento durante o dia | Abblendlicht am Tag | Licht am Tag | Lichtpflicht am Tag | Tagfahrlicht |